這次是不是又是一個Fake News?

2021-01-31 14:14:25 投稿人 : sweet 围观 : 325 次

廣汽又說要出思域啦? 這肯定是Fake News!

近日,編輯部討論得最多的應該就是這個話題了,其實,之所以認為是假新聞並不意外,畢竟廣汽本田將會推出思域的新聞已經不是今時今日才有的消息,早在第九代上市之初便曾經爆出過廣汽本田要推出兩廂版本的思域(FK2)的消息,而更重要的是,小編也確實曾經看到過有FK2的偽裝車在國內進行路試的照片。不過,這個風吹了非常長的一段時間,最終卻以東本推出兩廂版本的十代思域(FK7)告終。然而,目前又再爆出這個新聞自然也是有人會提出質疑。

圖:十一代思域的Prototype照片早已經在網上公佈,想想如果把它叫做Integra的話,會怎樣?

圖:如果廣本真以第十一代思域作為藍本,並重新啟用日本早已不用的Integra名稱也看似沒毛病,畢竟過去歷代Integra均出自Civic。

不過,此次消息的流出似乎又並不像之前那樣只是一陣風,近日網上流出一張廣汽本田在廣州黃村工廠設備導入的單據之中看到,廣汽本田廣州黃村工廠準備導入2LN車型鐳射焊自動化設備,那麼這2LN車型到底是什麼車型呢?其實,根據之前便已經有內部消息流出,說本田在今年會將雙車戰略更進一步豐富,什麼意思呢?大家看看廣汽和東本的車型就知道,全球車型來說,廣汽和東本幾乎都擁有相同的車型在銷售,但唯獨思域是目前東本獨佔,一台如此好賣的車,你認為廣汽真的會就這樣放棄嗎?所以這2LN十分有機會是思域,但如果是現款思域的話,算算日子十代思域已經到了該換代的時間節點,而且十一代思域的圖片也已經曝光,如果廣汽再繼續生產現款,哪怕是兩廂版本也已經跟不上進度,所以這2LN極有可能是全新的十一代思域,而如果是生產十一代思域的話,那就真的滿足了進一步豐富本田的雙車戰略的目的,所以這次的新聞似乎真的不是一個Fake News哦。

圖:就是這張網路上盛傳的設備引進單引發了這次的話題,這2LN真的會是十一代思域嗎?其實大家不要忘記,本田Pilot也是被定了會引進並國產的車型。

既然不是假新聞,那麼接下來就可以進入另一個話題了,廣汽的這台思域會叫什麼名字呢?網上已經有傳言說,這台思域或者會叫Integra,這個名似乎也是唯一選擇了,畢竟Integra車系本身也源自於思域的車系,雖然設計上也稍有不同,但確實也是思域的姊妹車。然而小編更好奇的是它的中文名字,特別是有了東本飛度Life的例子之後,就更是讓小編好奇,畢竟這「來福醬」的名字真的……其實,對於Integra這個名字甚至是這個車型,老一輩的本田車迷應該是一點也不會感到陌生,因為早在90年代,國內便已經有Integra的水貨銷售,包括DA、DC2、DC5等都在國內出現過,而當時,Integra的中文名字則是名為 (Integra在粵語地區只有兩種叫法,一個是直呼其英文、一個叫形格),至於那些什麼「硬地瓜」一類之類的,絕對不會出自粵語地區,而這個名稱來自臺灣(相關參考,Impreza,臺灣叫硬皮鯊)。這次廣汽如果真把十一代思域作為Integra生產,那麼是否會繼續用這個名字呢?

圖:其實對車型,小編更關心Integra的中文名字,它最早的中文名字從香港傳來,名為「形格」。

圖:「形格」這個名字是對Integra的名字進行粵語音譯而來,出自香港當時的本田總代理,包括80年代的電視廣告,已經官方稱為「形格」了。但如果用普通話翻譯的話,例子在臺灣,他們稱為硬地瓜,因為當年有部分美規的Integra流入臺灣,並被改裝奉為神物所至。

圖:如果大家為它起中文名字的話,你會選擇怎樣的名字呢?

其實小編倒是想繼續廣汽本田繼續沿用這個名字,畢竟這個名字也是相當的帥氣和親切不是?不過,根據像Lexus從「淩志」變成「雷克薩斯」,Camry從「佳美」變成「凱美瑞」、Accord從「雅廓」變成「雅閣」的難聽化演變,Integra這個中文名字真的挺難說的,如果給讓各位讀者命名,你會選擇繼續使用「形格」的名字呢?還是希望會有其他的名字,而如果是讓各位定名,各位又會想到什麼名字呢?

用戶評論

相關文章

  • 「成本殺手」康林松的戴姆勒2020答卷,息稅前利潤增52%
    「成本殺手」康林松的戴姆勒2020答卷,息稅前利潤增52%

    導|語 2021/01/31 從上任第一年的三份盈利預警,再到次年的強勢收官,康林松在自己最專業的領域打了第一場漂亮的仗,不過複雜的局勢下,還有更嚴峻的任務等著他…… 在充滿挑戰的整體環境中...

    2021-01-31 11:40:15
  • 本想買初戀 但發現它更值?這款哈弗究竟優惠多少?
    本想買初戀 但發現它更值?這款哈弗究竟優惠多少?

    說起國產SUV,你是否會第一時間想到哈弗品牌呢?作為只產SUV的國產汽車品牌,哈弗可以說摸頭了國人的心思,知道我們想要什麼——空間、動力、低價。而最受歡迎的哈弗H6也成功霸榜2020年SUV銷量冠軍。...

    2021-01-31 09:09:30
  • 一周新能源:賈躍亭終於回國了?
    一周新能源:賈躍亭終於回國了?

    1886年1月29日,卡爾·賓士憑藉 「搭載汽油發動機的汽車」 獲得DRP 37435號專利,這一天也被公認為世界汽車的誕生日。在2021年1月29日,被譽為「汽車發明者」的梅賽德斯-賓士迎來了自己的...

    2021-01-31 09:00:15
  • 以不變應萬變!這些最新款車型,竟然還在用62年前的設計?
    以不變應萬變!這些最新款車型,竟然還在用62年前的設計?

    在如今的汽車設計中,人們大多追求創新與蛻變,換代車型要與上代產品大相徑庭才能顯示出新意。但事實上,一些擁有濃厚歷史底蘊的品牌,會始終保持著車型的設計特徵,即便是全新換代產品,也能令人一眼分辨出車型基因...

    2021-01-30 20:14:51
  • 1月共10個品牌召回,開這些車的,請速去4S店!
    1月共10個品牌召回,開這些車的,請速去4S店!

    大家都知道,隨著召回制度的不斷完善,汽車召回已經屢見不鮮了,每個月都會有大量汽車被召回,少則數千上萬輛多則超百萬輛,自主品牌、合資品牌、進口品牌無一例外。 2021年的第一個月,又有10家車企發起了...

    2021-01-30 20:11:30
  • 晶片危機愈演愈烈!國內汽車企業如何度難關?
    晶片危機愈演愈烈!國內汽車企業如何度難關?

    「晶片,現在有錢也買不到,只能帶上合同去催上游供應商。」汽車導航電子供應商黃石北斗產業發展股份有限公司業務經理馬剛對《中國汽車報》記者所言,在一定程度上正是當前部分汽車及零部件企業「缺芯」現狀的真實寫...

    2021-01-30 20:04:01
  • 或將命名為Integra 廣汽本田版思域即將來襲?
    或將命名為Integra 廣汽本田版思域即將來襲?

    日前,我們從相關管道獲悉,全新一代思域的廣汽本田版將於2021年底正式投產,且該車或將命名為「Integra」。 『全新一代思域』 Integra對於本田粉來講算得上是一個充滿情懷的名字。第一...

    2021-01-30 18:19:29
  • 造這種車,賓士認第二沒人敢認第一
    造這種車,賓士認第二沒人敢認第一

    有人說過這句話:買賓士要買S級,買奧迪要買A6,買寶馬要買3系。雖然我相信有很多人會質疑這句話的正確性,但是這句話其實一定程度上點出了BBA各自的代表作。寶馬3系和奧迪A6L,在不久之前都...

    2021-01-30 16:13:43
  • 哪怕過去了135年,它也一樣優雅動人,不到90萬你就能擁有!
    哪怕過去了135年,它也一樣優雅動人,不到90萬你就能擁有!

    本期玩車快評介紹的車型,是這輛2021款S450L 4 MATIC,官方指導售價125。88萬元。新一代賓士S級於今日10:30分正式上市,恰逢賓士135周年紀念日,看得出廠家對於這款車型的重視。 ...

    2021-01-30 12:45:28
  • 上汽超180萬輛優勢碾壓式居首!2020年汽車市場銷量排行
    上汽超180萬輛優勢碾壓式居首!2020年汽車市場銷量排行

    五大汽車集團在汽車市場的位置十分穩固,排名靠前的企業均是商乘並舉,並以乘用車為主打產品的企業。 第一汽車評論最新獲悉,2020年12月份,國內汽車市場產銷284。04萬輛和283。12萬輛,產量...

    2021-01-29 15:37:27